Chinese uitvoere in die derde kwartaal van 2025 was 9% laer as in dieselfde kwartaal van 2024; nie alle bestemmings word ewe veel geraak nie; die beduidendste afname het betrekking op die invoere na die Wes-EU, veral 'n beduidende afname in Italiaanse invoere.
In die derde kwartaal van 2025 (2025K3, Julie-September), het Chinese uitvoere van tamatiepasta (HS-kodes 20029019, 20029011 en 20029090) 259 200 ton (t) klaarprodukte beloop; hierdie hoeveelhede is byna 38 000 t (-13%) laer as dié van die vorige kwartaal (2025K2: April-Junie 2025) en 24 160 t (-9%) laer as dié van die ekwivalente kwartaal in 2024 (2024K3).
Hierdie afname is die derde agtereenvolgende daling in Chinese uitvoerverkope wat in 2025 aangeteken is, wat ooreenstem met die waarnemings wat tydens die onlangse Tamatiedag (ANUGA, Oktober 2025) gemaak is en die verlangsaming wat in ons geïdentifiseer is, bevestig.vorige kommentaarop die resultate van die vierde kwartaal van 2024; die laaste toename, wat presies gedurende hierdie tydperk (2024K4) plaasgevind het, het byna 329 000 t produkte gemobiliseer en die resultaat vir die kalenderjaar 2024 op byna 1,196 miljoen t te staan gebring, terwyl dit nietemin laer gebly het as dié van die vorige kwartaal (2023K4, 375 000 t). Oor die twaalfmaande-tydperk wat in die derde kwartaal van 2025 geëindig het, het Chinese uitvoere van tamatiepasta altesaam 1,19 miljoen ton beloop.
Die afname tussen die derde kwartale van 2024 en 2025 het nie alle markte ewe veel beïnvloed nie: vir die Midde-Ooste – wat skouspelagtige groei ervaar het met die ontploffing van verkope aan Irak en Saoedi-Arabië in die vierde kwartaal van 2022 – was die derde kwartaal van 2025 (60 800 ton) gelykstaande, binne 'n paar dosyn ton, aan die derde kwartaal van 2024 (61 000 ton). Hierdie resultaat verbloem egter beduidende jaarlikse dalings in die Irakse, Omaanse en Jemenitiese markte, geneutraliseer deur ewe noemenswaardige toenames in die Emirate, Saoedi-Arabië en Israel.
Net so bly die variasies tussen die derde kwartale van 2024 en 2025 in Suid-Amerika (-429 t) minimaal en weerspieël dit meer die onreëlmatigheid van vloei na hierdie bestemmings (Argentinië, Brasilië, Chili) as 'n onderliggende tendens.
Twee noemenswaardige dalings in die Russiese en veral Kazakse markte (-2 400 t, -38%) het Chinese aktiwiteit teenoor Eurasië gemerk, wat tussen 2024K3 en 2025K3 met 3 300 t en 11% afgeneem het.
Oor die tydperk onder oorsig het Chinese uitvoere met byna 8 500 ton na Wes-Afrikaanse markte gedaal, na aanleiding van die afname in aankope uit Nigerië, Ghana, die Demokratiese Republiek van die Kongo, Niger, ens., wat slegs gedeeltelik geneutraliseer is deur toenames in invoere uit Togo, Benin en Sierra Leone.
Die beduidendste afname is aangeteken vir bestemmings in die Wes-EU, met 'n totale daling van byna 26 000 t (-67%), hoofsaaklik bygedra deur dalings in aankope uit Italië (-23 400 t, -76%), Portugal (geen aflewerings sedert die einde van 2024 nie), Ierland, Swede en Nederland.
Hierdie tendens is inderdaad nie uniform nie, en verskeie streke het min of meer beduidende toenames in gelewerde hoeveelhede aangeteken: tussen die derde kwartale van 2024 en 2025 was dit die geval in Sentraal-Amerika (+1 100 t), nie-EU Europese lande (+1 340 t), Oos-Afrika (+1 600 t), en, die belangrikste, in die Oos-EU (+3 850 t) en die Verre Ooste (+4 030 t).
Beduidende toenames in Chinese tamatiepasta-invoere is inderdaad in Kroasië, die Tsjeggiese Republiek en Pole aangeteken, om net die mees noemenswaardige te noem; dit het egter effens afgeneem in Letland, Litaue, Hongarye en Roemenië.
In die Verre Ooste het toenames in invoere uit die Filippyne, Suid-Korea, Maleisië en ander lande die dalings in Thailand en Indonesië oortref, om maar net die beduidendste te noem.
Plasingstyd: 12 Nov 2025